翻訳と辞書
Words near each other
・ Eight on the Lam
・ Eight Ones
・ Eight or Nine Wise Words about Letter-Writing
・ Eight per thousand
・ Eight Pieces for Four Timpani
・ Eight principles
・ Eight Principles of Yong
・ Eight Provinces of Korea
・ Eight queens puzzle
・ Eight Ranger
・ Eight Ranger 2
・ Eight Schools Association
・ Eight Second Ride
・ Eight Seconds
・ Eight Short Preludes and Fugues
Eight Sights of Guangzhou
・ Eight Skilled Gentlemen
・ Eight Skull
・ Eight Songs
・ Eight Songs for a Mad King
・ Eight Songs for Greg Sage and the Wipers
・ Eight stages of genocide
・ Eight Step Rail
・ Eight Stone Lions
・ Eight Stories Inside Quebec
・ Eight Taels of Gold
・ Eight Tales
・ Eight Thirty
・ Eight Thousand Li of Cloud and Moon
・ Eight Tigers


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Eight Sights of Guangzhou : ウィキペディア英語版
Eight Sights of Guangzhou

The Eight Sights of Guangzhou (), or Eight Views of Guangzhou, is the collective name for various collections of the eight most famous tourist attractions in Guangzhou, China in different periods in Chinese history.
==Song dynasty==
The Eight Sights of Guangzhou in the Song dynasty were recorded in the ''Annals of Nanhai County'' () of the Kangxi era and the ''Annals of Guangzhou Prefecture'' () of the Qianlong era. Most of the sights were closely related to water bodies in the city, reflecting its tight cultural connection to water.
* Fuxu Yuri () referred to Yuri Pavilion in Fuxu Town, located in present-day Miaotou Village, Nangang Town to the east of Nanhai Temple. Yuri Pavilion used to overlook the Pearl River. At dawn, the sun could be seen rising amidst the waves of the river. The pavilion has survived till the modern days, but the riverside has retreated by hundreds of metres. Trees and buildings standing on the allivial land now completely blocks the view of the river from the pavilion.
* Shimen Fanzhao () was located at the intersection of a tributary of the Bei River with Liuxi River in present-day Shimen Village, Jianggao Town in Baiyun District. The surrounding mountains were reflected upon the river. The sun at dawn and dusk would add to the splendor of the sight. Occasionally, mirages could be seen above the water. Legend had it that the view of Shaozhou of hundreds of ''li'' away had been seen in a mirage.
* Haishan Xiaoji () referred to Haishan Building. Located in present-day Beijing Lu, Haishan Building had an immediate view of the Pearl River thanks to the width of the river at its time. The sight disappeared in the Yuan dynasty as the building caught fire and collapsed.
* Zhujiang Qiuse () was found near the intersection of present-day Yanjiang Xilu and Xindi 1 Henglu. In the Song dynasty, this segment of the Pearl River running through Guangzhou was still as wide as one kilometre. A round reef, Haizhu Reef, lay in the middle of the river. Tides would submerge and expose the reef every day. The river has since narrowed over the course of time. Haizhu Reef became buried underground inland in the 1930s.
* Juhu Yunying () referred to Juhu Lake, a reservoir constructed by Lu Gou, Prefectural Governor of Guangzhou and Military Commissioner of Lingnan in 836 CE. The reservoir was decorated with pavilions and pagodas; cotton trees and erythrinas were planted along the blanks. It became a popular scenic spot for spring-time excursions of local residents. During the Five Dynasties and Ten Kingdoms period, the Southern Han dynasty established an imperial palace at the reservoir. The reservoir silted and dried up in the Yuan dynasty. Present-day Xiaobei Lu runs by the southeast of Yuexiu Mountain through the place where the reservoir was located.
* Pujian Lianquan () was a creek on Baiyun Mountain. The name "Pujian" came from the calami growing in the creek. Creek water fell off a tall cliff and was blown into countless droplets by the mountain breeze. When it rained, the falling droplets became a waterfall, then a spring emerged and was called Lianquan Spring. The present-day Pujian Creek has changed its course, and calami are no longer found in it. The remains of the waterfall of Lianquan Spring can be found at the north end of Lianquan Lu.
* Guangxiao Puti () referred to Guangxiao Temple. In 676, a revered monk named Zhiyao planted a pipal in the temple. The tree lived for more than  years until it was brought down by a typhoon in 1800. In 1802, a new tree was planted and was a descendant of the older tree, which can be found in the temple today.
* Datong Yanyu () referred to Datong Temple and Yanyu Well in the temple. Yanyu Well was said to be capable of forecasting weather. When rain was about to fall, fog would rise from the well. The temple was reduced to debris during the occupation of Guangzhou by Japanese forces in the Second Sino-Japanese War. Located in Fangcun by the mouth of Huadi River, only several street names were left of the temple, and only one of those streets is still found today.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Eight Sights of Guangzhou」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.